【《鼠一般的你》北影首映！曾敬驊零基礎挑戰「海量日文」壓力大到殺青大爆哭，日影后岸井雪乃自曝是台灣火龍果迷】

台日合拍話題電影《鼠一般的你》（SINSIN AND THE MOUSE）於昨日在第28屆台北電影節舉行台灣首映。導演真壁幸紀攜手日本金像獎影后岸井雪乃、台灣新生代大勢演員曾敬驊、演員藤原季節及製片阿部豪合體出席首映記者會。全片逾 80% 於台北市取景，吸引 600 位影迷到場塞爆中山堂。本屆「影展大使」曾敬驊在片中挑戰全日文演出，現場透露自己因壓力破表，殺青當天一聽到導演喊「OK」便情緒潰堤當場大哭；而首度與台灣團隊合作的岸井雪乃則大讚曾敬驊「像太陽一樣閃閃發亮」，並自曝已是「台灣水果狂熱粉」。

《鼠一般的你》改編自日本享譽國際的暢銷作家吉本芭娜娜、榮獲第58屆谷崎潤一郎賞的小說集《手套與憐憫》中的同名短篇小說。故事講述岸井雪乃飾演的日本女孩，為了撫平喪母之痛來到台灣散心，在台北街頭邂逅了由曾敬驊飾演、長年壓抑自我情感的寂寞青年，兩人在命運安排下展開了一段跨越語言與國界的療傷與重生之旅。

談起選角契機，導演真壁幸紀大讚曾敬驊是一位「同時擁有獨特氣質與狂野可能性」的優秀演員，但坦言曾敬驊最初因為要全日文演出而相當猶豫，為此導演甚至三度親自飛來台灣才成功說服他。

曾敬驊透露，自己完全是從零學起，前後花了2個月苦練日文：「後來發現時間真的來不及，只能先把台詞死背下來。那陣子每天從早上8點到天黑都在讀日文，謝謝導演花很多心思陪我練習。」他回憶起殺青當天在酒吧的一場重頭戲，因為台詞量極大，導演體諒他並詢問是否要配戴耳機聽台詞演，但曾敬驊當下「演員魂爆發」拒絕，堅持一段段慢慢拍。直到最後拍到體力與意志力徹底耗盡，全靠導演一句「既然決定這樣做，我們就會陪你拍完」支撐，讓他非常感動。曾敬驊笑說，當聽到導演終於喊出最後一聲OK時，積壓已久的龐大壓力瞬間釋放，讓他當場在現場崩潰大爆哭。

岸井雪乃大讚曾敬驊「像太陽」 開啟水果雷達：隨時願意為了火龍果再來台灣！

曾榮獲日本電影金像獎最佳女主角的實力派影后岸井雪乃，此次是首度與台灣團隊合作。她大讚合作對手曾敬驊「就像太陽一樣閃閃發亮，讓人感到很安心」。雖然兩人在戲外主要靠簡單的英文與日文單字溝通，但眼神交流間已默契十足。

私下已來過台灣 7、8 次的岸井雪乃，對台灣美食如數家珍，這次訪台看到許多粉絲熱情接機讓她相當驚喜。她更在現場變身「台灣水果代言人」，興奮表示自己最熱愛台灣的水果，尤其是火龍果。岸井雪乃笑稱：「台灣的水果真的太好吃了，我隨時都可以為了吃火龍果再來台灣！」

圖/TONY